Contrat de sous-traitance de données personnelles (DPA)
Entre le Client (restaurant utilisateur du Service), Responsable de traitement, et l'éditeur, Sous-traitant, en application de l'article 28 du Règlement (UE) 2016/679.
1. Objet et durée
Encadre le traitement de données à caractère personnel réalisé par le Sous-traitant pour le compte du Responsable de traitement, dans le cadre de l'exécution du Service, pour toute la durée du contrat SaaS principal.
2. Nature, finalité et catégories de données
- Nature : hébergement, stockage, traitement des commandes, gestion du personnel, et, le cas échéant, données liées aux paiements (hors détention des fonds).
- Finalité : exécution du Service commandé par le Client.
- Personnes concernées : personnel du Client, clientèle du Client (selon fonctionnalités activées).
- Données : identification, contact, commande ; données de paiement techniques limitées — le Sous-traitant ne stocke pas les données de carte bancaire, traitées directement par Stripe.
3. Obligations du Sous-traitant
Conformément à l'article 28.3 du RGPD, le Sous-traitant s'engage à :
- traiter les données uniquement sur instruction documentée du Responsable de traitement ;
- garantir la confidentialité des personnes autorisées à traiter les données ;
- mettre en œuvre les mesures de sécurité prévues à l'article 32 du RGPD ;
- ne recourir à un sous-traitant ultérieur qu'avec autorisation préalable, écrite, générale ou spécifique, du Responsable de traitement (liste en Annexe 1) ;
- assister le Responsable de traitement dans le respect des droits des personnes concernées ;
- l'assister en cas de violation de données, notamment par notification sans délai indu après en avoir pris connaissance ;
- supprimer ou restituer, au choix du Responsable de traitement, l'ensemble des données à l'issue du contrat, sauf obligation légale de conservation ;
- mettre à disposition toute information nécessaire pour démontrer le respect du présent article et permettre la réalisation d'audits.
4. Transferts hors Union européenne
Aucun transfert hors UE n'est prévu à ce jour. Toute évolution fera l'objet d'une information préalable du Responsable de traitement et, le cas échéant, de garanties appropriées (clauses contractuelles types de la Commission européenne).
5. Responsabilité
Chaque partie répond des manquements qui lui sont propres au titre du RGPD. Le Sous-traitant informe sans délai le Responsable de traitement de toute instruction qu'il estimerait contraire au RGPD.
Annexe 1 — Sous-traitants ultérieurs
- Hébergement : [hébergeur retenu — région UE à confirmer]
- Traitement des paiements : Stripe Payments Europe Limited (ou entité Stripe applicable)